CASA PJA | Enrico Scaramellini

Background

The project building is located within the Rural Core called “Mottaccio,” at the southern end of the territory called “Andossi,” in the municipality of Madesimo (SO). 

The territory is characterized by a morphology with an undulating, grassland and pasture pattern. The forest is located at a lower elevation and clearly demarcated by the maximum growth elevation. Because of this, the landscape is marked by a series of large open spaces in which small cores and isolated buildings find their home. In recent decades, the mountain agriculture for which these buildings were intended has disappeared, and a gradual change of use of existing buildings has been observed. In most cases there has been a mere replacement of existing rural buildings.

The core, in its present configuration, is the result of these transformations. The materials that make up the buildings have been maintained even in the most radical transformations (stone, rasopietra, rustic plasterThe core is marked by the passage of a dirt driveway, which then towards the south turns into a mountain path leading to the valley. 

The project

The project intends to make evident the process of transformation of the building: from a building for rural use to a seasonal residence. Since changes are configured from the volumetric point of view, the intention is to make obvious any “added” elements.

The building on the site of the first parcel of land is reconstructed to a single story in lime plaster. It is to maintain the airtight character of the original building; for this reason, it is distinguished through a single opening set back from the outer edge of the wall. This choice allows for a “void” marked by a deep shadow, as is often the case with rural buildings, and not a reflection of glazed element.

To the south, the facade is demolished and the volume is lengthened accordingly according to the geometries of the existing. This part is also made of lime plaster. The intention of the project is to make the new parts in lime plaster; in this way, the different nature of the plaster of the added bodies determines a comparison between the new and the old. Thus emerges the process of forming the project artifact.

The project consists of two floors: on the ground floor, there is the sleeping area consisting of a room, a service bathroom and a multi-purpose room to the south. Through a straight staircase there is access to the living floor located above. It consists of a single space in which the kitchenette is located. Through a small glazed corridor one has access to the study. The living area, like the room on the ground floor, is distinguished through a large window placed to the west.

Its south facade echoes the classical facade composition of rural buildings with a French door and square windows. The connection between the main building and the one on the site of the first parcel is recessed into the ground and contained in height. It has two types of facade. To the west, a glazed surface reflects the landscape and ideally leads back to the separation of the two bodies; to the east, the plastered wall is supported by two pools at different heights, in which some raspberry plants will be housed. In this way, the “full” connection will reconfigure the original solution of the long body.

The east side, facing the public street, is configured as a mute elevation (except for a small window and the entrance door); while the east side, not visible from the public street, opens to the landscape. The exterior arrangements result from the need to clear the west front in its ground floor; a small ground movement, related to the existing slope, allows for a small shelf.

To the south, the existing system is repurposed; a small wall and access stair delimits the outdoor use space.

In conclusion, the project building uses traditional materials (lime plaster) to narrate a process of transformation, adapting the building for residential use, while respecting the dominant landscape.

[IT]

L’edificio oggetto del progetto si trova all’interno del Nucleo Rurale denominato “Mottaccio”, nella parte terminale a sud del territorio denominato “Andossi”, nel comune di Madesimo (SO). 

Il territorio è contraddistinto da una morfologia con un andamento ondulato, a prati e pascolo. Il bosco è posto ad una quota inferiore e delimitato chiaramente dalla quota massima di crescita. Per questo il paesaggio è contraddistinto da una serie di grandi spazi aperti in cui trovano dimora piccoli nuclei ed edifici isolati. Negli ultimi decenni è venuta meno l’agricoltura di montagna a cui questi edifici erano destinati e si è osservata un progressivo cambio di destinazione d’uso degli edifici esistenti. Nella maggior parte dei casi si è assistito ad una mera e propria sostituzione dei manufatti rurali esistenti.

Il nucleo, nella sua configurazione attuale, è il risultato di queste trasformazioni. I materiali che compongono gli edifici si sono mantenuti anche nelle trasformazioni più radicali (pietra, rasopietra, intonaci rusticiIl nucleo è contraddistinto dal passaggio di una strada carrabile sterrata che poi verso sud si trasforma in un sentiero di montagna che conduce a valle.

Il progetto intende rendere palese il processo di trasformazione dell’edificio: da edificio ad uso rurale a residenza stagionale. Visto che si configurano delle modifiche dal punto di vista volumetrico, l’intenzione è di rendere evidenti eventuali elementi “aggiunti”.

L’edificio sul sedime del primo mappale viene ricostruito ad un unico piano in intonaco di calce. Esso dovrà mantenere il carattere ermetico dell’edificio di origine; per questo motivo, si contraddistingue attraverso un’unica apertura arretrata rispetto al filo esterno della parete. Questa scelta permette di avere un “vuoto” contraddistinto da un’ombra profonda, come spesso accade per gli edifici rurali e non un riflesso di elemento vetrato.

A sud, la facciata viene demolita e si procede, di conseguenza, all’allungamento del volume secondo le geometrie dell’esistente. Anche questa parte viene realizzata in intonaco di calce. L’intenzione del progetto è quella di realizzare in intonaco di calce le nuove parti; in questo modo, la diversa natura  dell’intonaco dei corpi aggiunti, determina un confronto fra il nuovo e il vecchio. Emerge così il processo di formazione del manufatto di progetto.

Il progetto si compone di due piani: al piano terra, si trova la zona notte composta da una stanza, un bagno di servizio e una stanza multiuso a sud. Attraverso una scala rettilinea si ha accesso al piano giorno posto superiormente. Esso si compone di un unico spazio in cui trova spazio l’angolo cucina. Attraverso un piccolo corridoio vetrato si accede allo studio. La zona giorno, come la stanza al piano terra, si contraddistingue attraverso una grande vetrata posta ad ovest. La facciata sud riprende la composizione classica delle facciate degli edifici rurali con una portafinestra e delle finestre quadrate. Il collegamento fra il corpo principale e quello sul sedime del primo mappale è incassato nel terreno e contenuto nell’altezza. Esso presenta due tipi di facciata. Ad ovest, una superficie vetrata riflette il paesaggio ed idealmente riconduce alla separazione dei due corpi; ad est, la parete intonacata è supportata da due vasche a quote differenti, in cui troveranno alloggio alcune piante di lamponi. In questo modo, il collegamento “pieno” riconfigurerà la soluzione originaria del corpo lungo.

Il lato est, verso la strada pubblica, si configura come un prospetto muto (ad esclusione di una piccola finestra e della porta di ingresso); mentre quello ad est, non visibile dalla strada pubblica, si apre al paesaggio. Le sistemazioni esterne derivano dalla necessità di liberare il fronte ovest nel suo piano terra; un piccolo movimento di terreno, legato alla pendenza esistente, permette di realizzare un piccolo ripiano..

A sud, viene riproposto il sistema esistente; un piccolo muro e una piccola scala di accesso delimita lo spazio d’uso esterno.

In conclusione, l’edificio di progetto utilizza i materiali della tradizione (intonaco di calce) per raccontare un processo di trasformazione, adattando l’edificio ad un uso residenziale, nel rispetto del paesaggio dominante.