LO SOUSTO DU COL | Paolo ALPE

Il progetto riguarda la ristrutturazione edilizia del patrimonio esistente consistente in un rifugio escursionistico. La filosofia progettuale adottata si è posta come punti fermi: il mantenimento tipologico, percettivo ed estetico delle peculiarità dell’edificio esistente soprattutto in relazione al contesto esterno; la riqualificazione architettonica degli spazi interni del Rifugio comprendenti modifiche di facciata; la riqualificazione energetica dell’edificio per mezzo: della realizzazione di un sistema di isolamento complesso in copertura e fondazione; installazione di un sistema a cappotto, interessante i fronti prospettici con applicazione di elementi in pietra ricostruita finalizzati al mantenimento dei caratteri estetici della costruzione. L’Introduzione nuovi ambiti abitativi e di servizio: serra solare; portali area esterna (dehor) posta al piano primo sud; spazio tecnologico ipogeo. Materiali, tipologie costruttive e particolari edilizi e tecnologici sono stati ripresi dalla preesistenza al fine di mantenere la memoria del luogo e delle sue caratteristiche costruttive e antropiche. L'ipotesi progettuale, di rifunzionalizzazione energetica e compositiva del Rifugio LA SOUSTA DU COL, ha trovato origine da un'attenta analisi dei fabbricati esistenti; delle tipologie strutturali e tecnologiche primitive; dallo studio, tramite simulazione virtuali, delle volumetrie, e, non ultimo, tenendo conto del contesto paesaggistico di eccezione in cui si colloca l'intervento. La filosofia progettuale adottata è quella del ripristino, della rigenerazione di quanto esistente, riproponendo in chiave adeguata e attualizzata elementi e particolari costruttivi, inserendo il progetto in modo integrato rispetto alle caratteristiche costruttive e tipologiche delle borgate e degli edifici preesistenti. Il progetto ha previsto il recupero dell’edificio a livello funzionale, la sua riqualificazione energetica e l’aggiunta di alcuni nuovi ambiti destinati a migliorarne la capacità ricettiva e le prestazioni impiantistiche.

 The project concerns the renovation of the existing building heritage consisting of a hiking refuge. The adopted design philosophy has established firm points: the typological, perceptual, and aesthetic maintenance of the characteristics of the existing building, particularly in relation to the external context; the architectural redevelopment of the interior spaces of the Refuge, including facade modifications; the energy redevelopment of the building through: the creation of a complex insulation system in the roof and foundation; installation of an exterior insulation system, affecting the facades with the application of reconstructed stone elements aimed at preserving the aesthetic characteristics of the construction. The introduction of new living and service areas: solar greenhouse; portals for outdoor areas (dehor) located on the first floor to the south; underground technological space: Materials, construction types, and technical details have been taken from the pre-existing conditions to preserve the memory of the place and its construction and anthropic features. The design hypothesis for the energy and compositional re-functionalization of the Rifugio LA SOUSTA DU COL originated from a careful analysis of the existing buildings; the primitive structural and technological types; from the study, through virtual simulations, of the volumes, and, finally, considering the exceptional landscape context in which the intervention is located. The adopted design philosophy is one of restoration and regeneration of what already exists, reinterpreting appropriate and updated construction elements and details, integrating the project with the constructive and typological characteristics of the neighborhoods and the pre-existing buildings. The project included the recovery of the building at a functional level, its energy requalification, and the addition of some new spaces aimed at improving its accommodation capacity and plant performance.