A single man house | MARGUTTARCHITETTURE

Located in one of the most fascinating streets in the heart of Rome, this unique residence originates from an artist’s studio–atelier, a typology quite common along this street, characterized by significant internal heights. The result of the renovation is an elegant dwelling with a dual outlook: one onto the street and the other onto a secluded bohemian garden facing the Pincio.

The project, in its initial execution phase, involved the remediation of the structural conditions, achieved through substantial consolidation works. This allowed for the restoration of the original wooden ceilings and the full reopening of the large arched window overlooking the garden courtyard.

The internal height reaches nearly 6 meters in the main living space, where a new iron-made stair–walkway has been inserted. This connects to the upper floor, dedicated to private areas.

Beyond connecting the two levels, the staircase also provides practical access to the full-height library that occupies the entire living room wall. The design of this library adopts a variable module derived from the golden section and constitutes a clear reference to the work of Japanese designer Shiro Kuramata.

On the upper private level lies the spacious, fully transparent bathroom. Equipped with a luxurious Turkish bath, it is conceived as the backdrop to a substantial wardrobe, also entirely transparent. From the bathroom/wardrobe area, there is visual access to a second room on the lower level, where a precious tapestry has been mounted on the wall.

This room, named the “bell tower” due to its geometric proportions (a rather small floor plan compared to its 6-meter height), represents the most intimate space of the entire house. Here too, the exposed wooden ceiling has been restored, resulting in a secluded space intended as a retreat, a music room, and a reading area.

The largely exposed ceiling in the main areas required demanding solutions for lighting, achieved by means of spotlights fixed directly onto the steel beams. Additionally, custom-sized suspension lamps (Candela di Vals by Viabizzuno) have been installed, descending from the ceiling to reach a height of 230 cm above the floor.

[IT]

Situata in una delle strade più affascinanti nel cuore di Roma questa particolare abitazione trae origine da uno studio-atelier di artista, una tipologia piuttosto frequente in questa strada, che si caratterizza per altezze interne importanti. Il risultato della ristrutturazione è un’abitazione elegantissima con doppio affaccio sulla strada e su un riservato giardino bohemien rivolto verso il Pincio. 

Il progetto ha previsto, in una prima fase di esecuzione, la bonifica delle condizioni strutturali, ottenuta attraverso un importante consolidamento che ha permesso di restituire alla vista i soffitti lignei originari e la riapertura integrale della grande finestra centinata affacciata sulla corte giardino. 

L’altezza interna è vicina ai 6 metri per la parte del grande spazio living e in questo, trova posto una nuova scala-passerella realizzata in ferro naturale, che porta al piano superiore destinato agli ambienti privati.

La scala oltre a collegare i due piani, consente agevolmente di utilizzare la libreria fondale, che impegna integralmente la parete del living. Nel disegno di questa libreria è stato adottato un modulo variabile, secondo il rapporto derivato dalla sezione aurea ed è, in particolare, una chiara citazione dell’opera del designer giapponese Shiro Kuramata.

Nella zona privata del piano superiore si trova l’ampia sala da bagno completamente trasparente. Questa, corredata di un lussuoso bagno turco è concepita come fondale di un importante guardaroba, anch’esso completamente trasparente. Dalla zona bagno/armadi si ha accesso visivo ad una seconda stanza del piano inferiore sulla cui parete è stato collocato un prezioso tappeto.

Questa stanza, denominata «campanile» per le sue caratteristiche geometriche (essendo di misura di pianta piuttosto piccola a fronte dell’altezza pari a 6 metri), rappresenta lo spazio più intimo di tutta la casa. Anche qui è stato ripristinato il soffitto ligneo a vista e quello che è stato ottenuto è uno spazio intimo riservato a “pensatoio”, stanza della musica e della lettura.

Il soffitto in gran parte a vista per gli ambienti principali, ha imposto soluzioni impegnative per l’illuminazione, ottenuta con l’impiego di corpi illuminanti tipo spot direttamente fissati alle travi in acciaio. Presenti inoltre delle lampade a sospensione di misura speciale (Candela di Vals di Viabizzuno) che dal soffitto permettono di arrivare con il corpo illuminante fino a 230 cm da terra.

Director: Enzo Di Claudio

Lead Architects: Enzo Di Claudio  

Photography: Carbonelli&Seganti con la direzione artistica di FRS-atelier