Casa D+F+2 | Filippo Caprioglio

In the heart of the Hamptons, Home D+F+2 represents a refined dialogue between American tradition and Italian contemporary design. The project began with a simple, direct request from the clients: a New York couple who wished to transform an existing house into a luminous, sophisticated retreat where light and Italian identity could coexist naturally within the relaxed atmosphere of Southampton.

The brief called for the complete rethinking of a pre-existing wooden structure — maintaining its external presence, as required by the local Preservation Board, while redesigning the interiors in their entirety. This duality defined the essence of the project: a balance between preservation and reinvention, between local heritage and the universal language of modern architecture.

The first challenge lay in navigating the strict local building regulations, which imposed the so-called Hamptons Styleaesthetic for all external façades. This constraint became an opportunity to reinterpret proportion and rhythm within the existing shell, introducing new cuts and alignments that open the building to light and nature. Internally, the project works in section, allowing the perception of multiple levels and spaces at once — a compositional strategy that connects the home vertically and horizontally, enhancing fluidity and visual continuity.

The material palette was deliberately restrained, emphasizing authenticity and tactility. White walls amplify natural light, while oak floors bring warmth and coherence to the sequence of rooms. Bespoke fixtures, doors, and details were handcrafted in Italy, merging precision with craftsmanship and creating a subtle but profound link between two cultures. The careful articulation of thresholds — between inside and outside, light and shadow, private and collective — defines the project’s atmosphere.

Externally, the residence maintains its relationship with the surrounding landscape. The garden flows toward a pool that visually extends into the parkland beyond, eventually merging with the ocean in the distance. This spatial progression — from architecture to nature — embodies the project’s core idea: continuity.

Home D+F+2 ultimately narrates an encounter between two worlds. It translates the rigor of Italian design into the serenity of the Hamptons context, creating an architecture that is both rooted and free, rational and emotional — a contemporary home shaped by light, matter, and the dialogue between cultures.

[IT]

Nel cuore degli Hamptons, Casa D+F+2 rappresenta un raffinato dialogo tra la tradizione americana e il design contemporaneo italiano.
Il progetto nasce da una richiesta semplice e diretta dei committenti, una coppia newyorkese che desiderava trasformare un’abitazione esistente in un rifugio luminoso e sofisticato, dove la luce e lo spirito italiano potessero convivere naturalmente con l’atmosfera rilassata di Southampton.

L’incarico prevedeva una completa reinterpretazione di una struttura lignea preesistente — mantenendone l’impianto esterno, come imposto dal locale Preservation Board, e ridisegnando completamente gli spazi interni.
Questa dualità ha definito l’essenza del progetto: un equilibrio tra conservazione e reinvenzione, tra l’identità del luogo e il linguaggio universale dell’architettura contemporanea.

La prima sfida è stata affrontare le severe normative edilizie locali, che imponevano il cosiddetto Hamptons Style per tutte le facciate.
Questo vincolo è diventato un’occasione per reinterpretare proporzioni e ritmi all’interno dell’involucro esistente, introducendo nuovi tagli e allineamenti che aprono la casa alla luce e al paesaggio.
All’interno, il progetto lavora in sezione, consentendo la percezione simultanea di più livelli e spazi — una strategia compositiva che connette la casa verticalmente e orizzontalmente, enfatizzando fluidità e continuità visiva.

La palette materica è volutamente essenziale, concentrata su autenticità e tattilità. Le pareti bianche amplificano la luce naturale, i pavimenti in rovere donano calore e coerenza alla sequenza degli ambienti. Serramenti, porte e dettagli sono stati realizzati artigianalmente in Italia, fondendo precisione e maestria e creando un legame sottile ma profondo tra due culture. L’attenta articolazione delle soglie — tra interno ed esterno, luce e ombra, privato e collettivo — definisce l’atmosfera del progetto.

All’esterno, la residenza mantiene un dialogo armonioso con il paesaggio circostante. Il giardino si estende verso la piscina, che a sua volta si proietta visivamente nel parco e, più lontano, verso l’oceano. Questa progressione spaziale — dall’architettura alla natura — incarna l’idea centrale del progetto: la continuità.

Home D+F+2 racconta infine l’incontro tra due mondi. Traduce il rigore del design italiano nella serenità del contesto degli Hamptons, dando forma a un’architettura insieme radicata e libera, razionale ed emozionale — una casa contemporanea scolpita nella luce, nella materia e nel dialogo tra culture.

Luogo: Southampton, New York - USA

Progettazione e realizzazione 2021-2025

Superficie: 500 mq circa

Progetto

Arch. Filippo Caprioglio – Caprioglio Architects

collaboratore: Arch. Gabriele Feraco

Progetto Illuminotecnico – Guido Granara

General Contractor: C. Gaynor Construction Service

Serramenti: Fasal Windows – Eraclea – VE - Italy

Scale e parapetti: EP Centro – Bottrighe - RO Italy