2 Casas Sassoeiros RO | João Tiago Aguiar, arquitectos

Set in Sassoeiros, within an Urban Area of Illegal Origin undergoing transformation, these two houses contribute to the requalification and enhancement of their context through an architecture that aimed to be honest, functional, and balanced.

The configuration of the plots, small in scale and marked by a natural slope, demanded a rational approach, where every square meter was optimized. The aim was to design well-proportioned and generous spaces, minimizing circulation and prioritizing living areas.

The semi-basement level accommodates the garages, laundry, multipurpose room, storage, and service areas. An inner courtyard floods this floor with natural light, particularly the multipurpose room, making it brighter and more inviting.

On the ground floor, corresponding to the pedestrian entrance, a small hall is defined by a freestanding volume containing the cloakroom and concealing the staircase that connects the three levels. On one side, the open kitchen extends into the dining area and, through a large sliding pocket window, continues visually to the garden and swimming pool at the rear, establishing a seamless dialogue between interior and exterior.

On the opposite side, the living room faces the street and opens onto a terrace projecting above the garage entrance, providing partial cover to the outdoor area below. It is on this terrace that a cubic planter hosts a tree which grows through the upper floor towards the sky: a poetic gesture introducing nature, verticality, and light into the house.

The upper floor houses the private areas: an ensuite bedroom and two bedrooms sharing a bathroom. The ensuite and one bedroom open onto the void traversed by the tree, while the third bedroom, facing the rear, connects to an intimate patio designed as a space for calm and contemplation.

The central staircase culminates in a skylight that bathes the core with natural light throughout the day, its atmosphere shifting with the movement of the sun. The bathrooms, also illuminated by zenithal openings, share this subtle, tranquil light.

Externally, the semi-basement is clad in light grey, while the upper white volumes visually lift from the ground, reinforcing the reading of two distinct levels. Materials such as natural oak wood flooring which was also used on the stairs, microcement on the lower floor, and natural stone across terraces, patios, and the pool, define the project’s tactile coherence. Built-in niches and light boxes enrich the interior with a warm and balanced ambience.

In essence, the houses aim to embody simplicity, comfort, and timelessness through a discreet architecture rooted in proportion, function, and durability.

[PT]

Implantadas em Sassoeiros, numa zona AUGI em transformação, estas duas casas representam um contributo para a requalificação e dignificação do lugar, através de uma arquitectura que procurou ser honesta, funcional e equilibrada.

A configuração dos lotes, de dimensão reduzida e com declive acentuado, impôs uma abordagem racional, onde cada metro quadrado foi optimizado. Procurou-se desenhar espaços amplos e bem proporcionados, evitando desperdício em corredores e circulações, privilegiando antes áreas generosas e vividas.

O piso semi-enterrado acolhe a garagem, lavandaria, sala multiusos, arrumos e instalação sanitária de apoio. O pátio inglês inunda este piso de luz natural, sobretudo a sala multiusos, tornando o espaço mais agradável e habitável.

No piso térreo, correspondente à entrada pedonal, um pequeno hall é delimitado por um volume solto que integra a instalação sanitária social e oculta a escada que liga os três níveis. De um lado, a cozinha aberta prolonga-se para a sala de jantar e, graças a um vão de sacada tipo pocket, estende-se até ao jardim e piscina a tardoz, num diálogo contínuo entre interior e exterior.

Do outro lado, a sala de estar volta-se para o alçado frontal e abre-se sobre um terraço que se projecta sobre a entrada da garagem, oferecendo cobertura parcial ao espaço exterior do piso inferior. É nesse terraço que se posiciona a floreira cúbica de onde nasce a árvore que rasga o piso superior em direcção ao Céu: um gesto poético que introduz natureza, verticalidade e luz no interior.

O piso superior concentra a área privada: uma suite e dois quartos servidos por uma instalação sanitária partilhada. A suite e um dos quartos abrem para o vazio atravessado pela árvore, enquanto o terceiro quarto, virado a tardoz, comunica com um pátio privado e intimista, concebido como espaço de recolhimento e serenidade.

A escada central culmina num lanternim zenital que banha o núcleo vertical de circulação de luz natural ao longo do dia, transformando a percepção do espaço com o movimento do Sol. As instalações sanitárias, também iluminadas por aberturas zenitais, reforçam esta atmosfera de luminosidade suave e controlada.

Exteriormente, o piso semi-enterrado foi revestido num tom cinza claro, enquanto os volumes superiores, brancos, se libertam visualmente do terreno, acentuando a leitura dos dois pisos e a proporção do conjunto.

Nos materiais, optou-se por pavimentos em madeira de carvalho americano (também aplicada nas escadas), microcimento no piso inferior e pedra natural nos terraços, pátios e piscina. Nichos e caixas de luz embutidas pontuam os espaços interiores, criando ambiências quentes e equilibradas.

Em síntese, procurou-se desenhar casas simples e bonitas, duradouras e intemporais, onde a funcionalidade, o conforto e a proporção se sobrepõem a qualquer gesto de ostentação, reafirmando uma ideia de arquitectura honesta e essencial.

Project team: Diogo Romão, Rúben Mateus, Nuno Sequeira, Giulia Giust, Rita Cardoso Lemos, Pedro Vieira, Paulo Jorge Dias, Élvio Gomes Pereira, João Carlos Fonseca, Ricardo Carvalho, Maria Sousa Otto, Maria Reis, Francisco Barosa, Susana Luís, Samanta Cardoso de Menezes, Mariana Santos, Arianna Camozzi, Beatriz Fróis, Francisco Duarte, Constança Lino, Renata Vieira.

Photograph credits: FRANCISCO NOGUEIRA