CALCIGRONS | Nook Architects

The aim of this refurbishment was to bring about profound changes in the functioning of the home, built in 1900. The family, who had inhabited the home for more than 10 years, had grown and wanted to adapt it to their children and future needs. The home had an over-partitioned layout, typical of Barcelona’s L’Eixample neighbourhood, with notable shortcomings in the amenities and conveniences available to the occupants.

The owners wanted comfort and convenience, and to lend the rooms a specific function. They needed a space where they could foster a family-friendly lifestyle, having fun, resting, reading, working, cooking, eating... They also needed two bathrooms and increased storage linked to the bedrooms.

Based on these premises, we approached the project by dividing the home into three zones that transitioned from shared to individual activities.

We designed an open space for communal use situated towards the inside of the city block, capitalising on the side of the home with the greatest amount of sunlight. The idea was for this space to house several functions, including the kitchen, dining room, living room and several nooks for working and reading.

The interior area, which includes the entrance to the home, storage and the bathrooms, serves as a transitional space between the open, common area and the bedrooms. Guarding the entrance to the bedrooms is a freestanding closet, which turns the space leading to the rooms into dressing areas. Though it does not touch the ceiling, lending the space a sense of continuity, it provides the bedrooms greater privacy.

The area comprising the two pre-existing bedrooms, whose original layout was not altered with a view to preserving the polychrome ceilings, is located to the side of the home facing the street, with limited openings and less sunlight. To complete the project, major structural modifications were required. The ceiling slab was reinforced with steel profiles to unify the gallery’s openings and eliminate all unnecessary partitions, creating a large, open space oriented towards the inner courtyard. A compression layer of reinforced concrete was applied atop the floor slab and then treated and left exposed to serve as flooring.

Thermal and acoustic insulation was installed along the façades and the partitions shared with the neighbouring homes, for added interior comfort. A concealed and non-intrusive building services system was also designed. The home’s original elements were restored and upgraded to bring them in line with the current proposal. These included the original timber beams and curved ceramic vaulting, the masonry partitions, the polychrome ceilings and the wooden windows and doors.

New elements were chosen to create a harmonious contrast between the materials. Here, metal materials such as stainless steel, steel and mirrors were combined with stone and natural materials such as ceramics, concrete and walnut wood. The blend strikes a balance between tradition and modernity, between simplicity and sophistication. In the home’s new layout, only the two bedrooms and bathrooms are closed spaces, with the rest flowing in open and organic fashion. The design emphasises the combination of traditional and contemporary materials that reflects both the versatility of the main space –long desired by the owners– and the home’s history.

Structure: Francesc Gorgas

Contractor: Calipsa1 S.L.

Photography: Enric Badrinas - www.enricbadrinas.com

[ES]

La reforma de esta vivienda del año 1900 se plantea como un profundo cambio en el funcionamiento de ésta. La familia, que la habita desde hace más de 10 años, había crecido y necesitaba repensarla para sus hijos y sus necesidades futuras. La vivienda tenía una distribución sobrecompartimentada, típica de L’Eixample, y con importantes carencias en cuanto a equipamientos y servitudes hacia sus usuarios. Los propietarios buscaban confort y comodidad, así como un funcionamiento determinado de las estancias. Necesitaban un espacio donde poder conciliar la vida familiar de los cuatro miembros, que permitiese divertirse, descansar, leer, trabajar, cocinar, comer… También eran necesarios dos baños y nuevos espacios de almacenaje vinculados con las habitaciones.

Con estas premisas abordamos el proyecto creando tres zonas que garantizan una sucesión de actividades compartidas a actividades individuales.

Planteamos una zona diáfana ideada como espacio compartido, situada en el interior de manzana para aprovechar la mayor abertura de la vivienda con gran incidencia de luz solar. Este espacio se proyecta para albergar una mixtura de usos que incluye la cocina, el comedor, la sala de estar y diversos espacios de trabajo y lectura.

La zona interior, que incluye el acceso a la vivienda con espacios de almacenaje y los baños, funciona como transición entre la zona diáfana compartida y las habitaciones. Se coloca un volumen de armarios exento que, aunque no toca a techo para dar continuidad al espacio, añade un grado de privacidad adicional a las habitaciones y define sus accesos como vestidores. La zona de las dos habitaciones, ya preexistentes y que se han mantenido según su disposición original para conservar los techos policromados, se sitúa en la fachada a calle con huecos más controlados y menor incidencia solar.

Para llevarlo a cabo se ha requerido una importante intervención estructural. El forjado superior se reforzado con perfiles de acero par unificar los huecos de la galería y suprimir las particiones innecesarias, permitiendo crear el gran espacio diáfano abocado al interior de manzana. También se ha creado una capa de compresión de hormigón armado en el forjado inferior, que se ha tratado para dejarlo visto como pavimento.

El aislamiento térmico y acústico se ha implementado en fachadas y divisorias con las viviendas vecinas para mejorar el confort interior. A su vez se ha diseñado un nuevo sistema de instalaciones oculto y poco invasivo. Los elementos originales de la vivienda se han restaurado y actualizado para adaptarlos a la nueva propuesta, como la estructura original de vigas de madera y revoltones cerámicos, divisorias de ladrillo macizo, techos policromados y cerramientos de madera.

Los nuevos elementos se han trabajado para conseguir un contraste compensado entre materiales. Se han utilizado materiales metálicos como el inox, el acero o el espejo, que se mezclan con materiales pétreos y naturales como la cerámica, el hormigón y la madera de nogal. El conjunto encuentra un balance entre tradición y modernidad, así como entre sencillez y sofisticación.

La nueva viviendo únicamente mantiene dos habitaciones y dos baños cerrados, mientras que el resto del espacio fluye de forma abierta y orgánica. Se apuesta por la combinación de materiales tradicionales y contemporáneos como reflejo de la versatilidad del espacio principal, tan buscada por los propietarios, y de la historia de la propia vivienda.