Bottega Bruzziches | deltastudio

More space! More light! Open, flexible environments. It's time to grow!

Benedetta, as in the best stories of craftsmanship and innovation, leaves her garage. The domestic space, which sheltered and inspired her for years, is no longer enough.. Demand is growing. Ideas are multiplying, and with them, collaborators. A new space is needed. A hub of services, logistics, laboratories for both creativity and production, administrative offices, common areas... in short, a headquarters.

In 2021, the company acquired an industrial warehouse of almost 2,000 square meters. Spacious, bright, and logistically perfect. Located between the city and the countryside, the new building represent the perfect compromise for those like Benedetta who have always lived in and drawn inspiration from the rural landscape of Tuscia.

The structure, divided into blocks, houses the entire artisanal supply chain in the largest one. From the storage of raw materials: fabrics, leathers, small wares; to production: cutting, sewing, assembly... a true tailoring workshop. Here, the space is unique and luminous. The ribbon windows, which surround the entire perimeter, flood the space with powerful natural light. The striking ceiling height that emphasizes the space, is amplified by several vertical elements, first and foremost the large curtain that envelops the entire block. In addition to hiding the storage shelves at the back and along the walls, the curtain, like in a film studio, is both a technical and a scenographic tool. The flexible space not only supports production, but also hosts a range of events, from presentations of new collections to more intimate social gatherings, where one can experience the sense of craftsmanship and family that lies behind the Benedetta Bruzziches brand.

And it is precisely with light and height that the project engages. A metal structure divides the space while maintaining visual permeability. Opal glass filters—or rather, selects—the light, but does not shield it. No technical installations are dropped from above. Everything is within the frame, everything is concealed. Function and display coexist within the architecture. The stylistic and design synthesis leaves room for the owner's creativity, transforming an industrial space into something domestic and original, with sewing machines and bar chairs redefining the atmosphere.

The method is repeated in the second block. Spread across two levels, it houses the company's reception and administrative functions, as well as the design office — Benedetta’s atelier. At its center stands the large work table. Blending in material and color with the surrounding environment, it represents the core and origin of every creation. Around it, horizontal surfaces free from rigid geometry create a natural, almost ethereal continuity, interrupted only by lacquered wooden service volumes that conceal and separate the more technical functions. Here, as in the rest of the rooms, one can feel and breathe the carefully sought, and finally achieved, harmony of elements. Artworks and tools, books and design objects, plants and pencils everywhere, iconic elements of a workshop, the synthesis of a newfound balance between architecture and craftsmanship.

ITA

Serve più spazio! Più luce! Ambienti aperti, e flessibili. È tempo di crescere!

Benedetta come nelle migliori storie di artigianato e innovazione lascia il suo garage. Quello spazio domestico che per anni l’ha custodita ed ispirata non è più sufficiente. Aumentano le richieste. Aumentano le idee e con esse i collaboratori. Serve uno spazio nuovo. Un concentrato di servizi, logistica, laboratori sia per la creatività che per la produzione, uffici amministrativi, spazi comuni… insomma, un quartier generale.

Nel 2021 l’azienda rileva un capannone industriale di quasi 2000 mq. Ampio, luminoso, perfetto dal punto di vista logistico. Sito tra la città e la campagna, il nuovo stabile è il giusto compromesso per chi come Benedetta ha sempre vissuto e tratto ispirazione dal paesaggio rurale della Tuscia.

La struttura, divisa in blocchi, ospita nel più grande tutta la filiera artigianale. Dallo stoccaggio delle materie prime: tessuti, pelli, minuterie; fino alla produzione: taglio, cucito, assemblaggio… un vero e proprio laboratorio sartoriale. Qui l’ambiente è unico, luminoso. Le finestre a nastro, che circondano l’intero perimetro, inondano la superficie di una potente luce naturale. La grande altezza che enfatizza l’ambiente è amplificata da diversi elementi verticali, primo fa tutti la grande tenda, che avvolge l’intero blocco. Oltre a nascondere le scaffalature di deposito nel fondo e quelle lungo le pareti, la tenda, come in uno studio cinematografico, è uno strumento tanto tecnico quanto scenografico. Lo spazio mutevole offre, oltre alla produzione, la possibilità di ospitare eventi diversi, dalle presentazioni per le nuove collezioni a momenti conviviali più intimi, dove scoprire quel senso di artigianalità e famiglia che c’è dietro il marchio Benedetta Bruzziches.

Ed è proprio con la luce e con l’altezza che il progetto si confronta. Una struttura metallica divide lo spazio ma ne mantiene la permeabilità. Vetri opalini filtrano, anzi, selezionano la luce, ma non lo schermano. Nulla di impiantistico cala dall’alto. Tutto è nel telaio, tutto a scomparsa. Funzione ed esposizione convivono nell’architettura. La sintesi stilistico/progettuale lascia spazio alla creatività della padrona di casa, trasformando con macchine da cucito e sedie da bar uno spazio industriale in qualcosa di domestico e originale.

Il metodo si ripete anche nel secondo blocco. Diviso su due livelli, qui sono distribuite le funzioni ricettive e amministrative dell’azienda, oltre all’ufficio stile… l’atelier di Benedetta. Al centro di quest’ultimo, il grande tavolo da lavoro. Fuso per materia e colore con l’intero ambiente, rappresenta il fulcro e l’origine di ogni creazione. Intorno le superfici orizzontali, prive di geometria, infondono agli ambienti una continuità naturale, quasi eterea, interrotta soltanto dai blocchi servizi, in legno laccato, che nascondono e separano le funzioni più tecniche. Qui come nel resto degli ambienti c’è e si respira la ricercata e finalmente raggiunta armonia degli elementi. Opere d’arte e attrezzi da lavoro, libri e oggetti di design, piante e matite ovunque, elementi iconici di una bottega, sintesi di un ritrovato equilibrio tra architettura e artigianalità.