Casa Safran Cenisio | Icona Architetti Associati
When Milanese tradition meets oriental charm Milan / Italy / 2025
Un appartamento milanesissimo all’interno di un condominio degli anni ’60 in zona Cenisio è stato completamente rinnovato dall’intervento di Icona Architetti Associati, che ha rivoltato la pianta originale trasformandola in un’accogliente alcova per la committente, una giovane donna che ama invitare spesso gli amici a casa per le cene. Una delle richieste della cliente era quella di integrare all’interno del nuovo progetto la copiosa collezione di souvenir e di memorabilia provenienti dai suoi viaggi in Oriente, soprattutto in India. Questa inclinazione verso l’esotico, però, non doveva tradursi in una casa “etnica”, peraltro incompatibile con la storia dell’appartamento: l’obiettivo era quello di far coesistere, in un ecosistema coerente, sia gli stilemi dell’architettura milanese tipica di quell’epoca (anche recuperando alcuni elementi esistenti), sia i riferimenti cromatici e formali di provenienza orientale, creando una casa davvero unica e personale.
Il lavoro iniziale si è concentrato su due direttrici: da un lato sulla pianta, riorganizzando la distribuzione degli spazi. Dall’altro, sul piano scenografico, individuando un moodboard ibrido e multiculturale, capace di tenere insieme modernismo ed esotismo. L’appartamento di soli 90 metri quadri è stato profondamente ottimizzato in modo da ricavarne una comoda zona giorno, articolata con living, sala da pranzo e cucina separata, un doppio bagno di cui uno en-suite nella camera principale e uno studio trasformabile in stanza per gli ospiti. La palette dei colori e quella dei materiali hanno invece trovato una sintesi ideale tra diverse tradizioni: terracotta, blu indaco, zafferano, latte e menta, rovere, terrazzo alla veneziana si fondono insieme in una fusion di due culture.
La pièce principale dell’appartamento è senz’altro il living: vi si accede dall’ingresso, aggirando l’armadiatura ad L a tutt’altezza color latte e miele, che abbraccia morbidamente le due pareti. Le stondature agli angoli di questa struttura sono state progettate come delle nicchie in grado di ospitare i molti pezzi da collezione della proprietaria. Il living è dominato da un confortevole divano a sagoma curva che determina l’orientamento della stanza ed è completato da un angolo-lettura freestanding. Il parquet in rovere naturale in listelli stretti, utilizzato sia qui che nelle camere, riprende il ritmo e le tonalità calde del pavimento in legno originale, sfortunatamente impossibile da recuperare. Di fronte al divano troviamo una libreria-mobile TV in rovere, disegnata su misura e posizionata al centro del grande varco che separa il living dal dining. Se da un lato la libreria separa visivamente le due stanze, dall’altro le collega grazie ai corridoi che si aprono ai due lati: uno è la scorciatoia verso la cucina, l’altro verso il terrazzino.
La sala da pranzo ha preservato il suo splendido pavimento originario in terrazzo a semina grossa, tipico del dopoguerra milanese. Il pavimento è stato levigato e lucidato, riportandolo all’antico splendore, ulteriormente enfatizzato dal piano in vetro del grande tavolo circolare in stile modernista, posizionato al centro della stanza. Un importante lampadario in ottone e vetro opaco si impone proprio sopra il tavolo, mentre spicca giusto accanto il punto di colore del sideboard color terracotta. La cucina occupa una “sbratta” chiusa da una bella porta vetrata a tutta altezza dai profili in metallo scuro. Il rivestimento della cucina è laccato color latte e menta, in continuità cromatica con l’armdiatura del soggiorno, mentre il ripiano è in una pietra beige che riprende le tonalità del rovere.
La camera principale, con il bagno en suite, è stata progettata come una grotta e un riparo accogliente e confortevole, con un grande sistema di armadiature a tutt’altezza che integrano in un unico oggetto di design la testiera, il letto e i comodini. La tonalità fredda della laccatura blu fa da contrappunto al calore del parquet e della testiera. Il bagno en-suite è uno dei luoghi in cui è più evidente la contaminazione culturale: le cementine che riprendono la texture del pavimento in terrazzo e le piastrelle strette in colore indaco dialogano con i colori carichi e vibranti della terracotta e dell’ottone dei mobili, delle tinte e delle finiture, che alla proprietaria tanto ricordano l’Oriente. Anche il bagno ospiti, ricavato grazie al ridisegno della pianta, propone in scala più ridotta riferimenti simili, ma con l’aggiunta, al posto di quelle indaco, di una piastrella quadrata di color beige con un decoro in rilievo che ricorda i ricami minuziosi dei pattern decorativi indiani. Completa la casa lo studio allestito con un sistema di armadiature su misura e di un divano integrato nella struttura, ma convertibile in letto matrimoniale per accogliere gli amici.
L’equilibrio tra due stili così diversi è sempre rimodulato di volta in volta: in alcuni spazi prevale il rigore meneghino, in altri le vibrazioni di colori saturi prendono il sopravvento, ma tutto è sempre in dialogo con tutto, in un remix di valori estetici che si sostengono e si supportano a vicenda, generando un nuovo, originale lessico architettonico che vale più della somma dei due precedenti.
SCOPE OF WORK
Architectural Project
Executive Project
Art Direction
Works Management
Design of Custom interior products Lighting Design
DESIGN TEAM
Federica Poggio, Marco Orto, Ishani Dogra
LIGHTING DESIGN
Icona Architetti Associati
Wall Lamp for the Entrance: Rotaliana - Dresscode W2
Living room Wall Lamps: Rotaliana - Dresscode W2
Suspended Lamp for Living room: Clara Viladecans Studio - Y30 Lamp
Suspended Lamp for Dining room: Stilnovo - Galassia suspended
Lamp Spotlights for Dining room: Egoluce - Egotube
Kitchen Spotlights: Egoluce - Egotube
Spotlights Hallway - Bedroom: Egoluce - Egotube
Suspended Lamp for the Master Bedroom: Fontana arte - Pinecone
Ceiling lamps for Secondary Bedroom: Flos - Ic light
Spotlights for Master Bathroom: Egoluce - Egotube
Wall-mounted Bathroom lamps: Flos - Mini GloBall
Spotlights for Secondary Bathroom: Egoluce - Egotube
Lamps for Secondary Bathroom: Flos - Parentesi singola
FURNITURE
Kitchen window panel: Martino 1930
Dining table: Minotti
Dining sideboard: Novamobili
Side tables sofa: Cappellini (black) Sansone Pavimenti (burgundy)
Masterbed: Barzaghi Salotti
Sofa bed: Barzaghi Salotti
Fixtures: Unali infissi
Door: Ferrero legno
Handles: Olivari
Carpets: Mohebban
Master bathroom Faucets Fantini
Sanitary Ceramica Globo
Finishes Ceramica Sant’Agostino
Shower glass Nowak
Guest bathroom Faucets Zucchetti
Sanitary Ceramica Globo
Finishes Ceramica Sant’Agostino
Shower glass Nowak
CUSTOM FURNITURE
Custom entrance furniture: Designed by iaa in collaboration with Falegnameria Buila
Living room partitions: Designed by iaa in collaboration with Falegnameria Buila
Cabinet for the bedroom: Designed by iaa in collaboration with Falegnameria Buila
Kitchen: Designed by iaa in collaboration with Falegnameria Buila
Bathroom furniture: Designed by Iaa in collaboration with Falegnameria Buila
Sofa: Designed by iaa in collaboration with Barzaghi salotti
FLOORING
Parquet interno: Milano parquet
SELEZIONE ARTE
Andrea Morales, Candle store Roma - Sculpture in wax in the hallway, an egg coffee table, a sphere in the hallway, a pink vase in the bookcase of the living, dining room vases, black candle holders in the kitchen Brun Fine Art - Chinese painting behind the sofa, Chinese vase painting above the dining room sideboard, painting on the floor above magazines in the reading corner.
Un appartamento milanesissimo all’interno di un condominio degli anni ’60 in zona Cenisio è stato completamente rinnovato dall’intervento di Icona Architetti Associati, che ha rivoltato la pianta originale trasformandola in un’accogliente alcova per la committente, una giovane donna che ama invitare spesso gli amici a casa per le cene. Una delle richieste della cliente era quella di integrare all’interno del nuovo progetto la copiosa collezione di souvenir e...
- Year 2025
- Work finished in 2025
- Status Completed works
- Type Apartments / Interior design / Interior design / Residential renovation



comment