Paula House | Luciano Kruk arquitectos

"Aesthetics are very fragile," warned Luciano Kruk to the owners of this house, who took his words seriously and did everything possible to ensure that the outcome of the work reflected the architect's vision. Located in a development on the outskirts of São Paulo, the house is surrounded by a carefully designed landscape featuring an artificial lagoon and a golf course.

The owners, passionate about Brazilian art and culture, requested a home that would reflect their lifestyle and stand out for its design. The biggest challenge Luciano faced when designing this project was creating a large house that would not be perceived as a massive volume but would harmonize with the surrounding landscape. To achieve this, he organized the house on a single main level, complemented by a hidden level that houses technical areas and a gym, thereby achieving harmonious integration with the environment.

The house is organized around a central courtyard, where typical Atlantic Forest vegetation creates a visually enjoyable space. It has four bedrooms—one main and three for the children—a spacious living room, and an entertainment area. A generous gallery occupies the most privileged position on the lot, offering direct views of the lagoon and golf course. This gallery is the heart of the home. In Brazil, thanks to the climate, it is possible to enjoy the outdoors for much of the year, and it could be said that it is a local custom for life to unfold largely in these types of spaces. Since the best views coincide with the sun's setting position, the gallery is protected with concrete partitions that, due to their inclination, reduce the impact of the sun in the afternoon. The pool is designed at the same level as the main floor (elevated above ground) to create integration with the surrounding landscape through the reflection of the lagoon, establishing continuity between the two bodies of water.

Being elevated above ground level, an infinity edge creates a cascading water effect, presenting itself as a sculptural piece at ground level. The bedrooms, positioned towards the front of the lot, open onto a large front garden that provides a direct connection to nature while offering privacy from the street.

Regarding the work process, Luciano highlights the contribution of the owners and the construction company, which specializes in executing design-focused houses, for creating ideal conditions that allowed the work to flow optimally, with the final result mirroring the original design. Luciano and the construction company managed to transform geographic distance into closeness, maintaining fluid dialogue and constant feedback among all parties. This is not only reflected in the final result but also in a truly enjoyable and stimulating process for the entire team and the homeowners.

[ES]

‘La estética es muy frágil’, advirtió Luciano Kruk a los propietarios de esta casa, quienes tomaron en serio sus palabras e hicieron todo lo posible para garantizar que el resultado de la obra reflejara las ideas del arquitecto.” Situada en un emprendimiento en las afueras de São Paulo, la casa está rodeada por un paisaje cuidadosamente diseñado en torno a una laguna artificial y un campo de golf. Los propietarios, apasionados por el arte y la cultura brasileña, solicitaron una vivienda que reflejara su estilo de vida y se destacara por su diseño.

El mayor desafío al que se enfrentó Luciano al diseñar este proyecto fue crear una casa de gran superficie que no se percibiera como un volumen contundente, sino que armonizara con el paisaje circundante. Por eso, decidió organizar la casa en una única planta principal, complementada por un nivel oculto que alberga áreas técnicas y un gimnasio, logrando así una integración armoniosa con el entorno. La casa está organizada alrededor de un patio central, donde la vegetación típica de la mata atlántica crea un espacio de disfrute visual.

Cuenta con cuatro dormitorios —uno principal y tres para los hijos—, una amplia sala y un área dedicada al entretenimiento. Una generosa galería ocupa la posición más privilegiada del terreno, ofreciendo vistas directas a la laguna y al campo de golf. Esta galería es el corazón de la vivienda. En Brasil, gracias al clima, se puede disfrutar del exterior durante gran parte del año, y podría decirse que es una costumbre local que la vida se desarrolle en gran medida en este tipo de espacios. Dado que las mejores vistas coinciden con la posición del sol poniente, se protegió la galería con tabiques de hormigón que, por su inclinación, reducen la incidencia del sol al atardecer. La piscina se proyecta al mismo nivel que la planta principal (elevada sobre el terreno)

con la intención de generar una integración con el paisaje circundante a través del reflejo de la laguna, creando así una continuidad entre ambos cuerpos de agua. Al estar elevada respecto del nivel del terreno, un desborde infinito crea un efecto de agua cayendo y se presenta en el nivel del terreno como una pieza escultórica. Los dormitorios, dispuestos hacia el frente del lote, se abren a un amplio jardín delantero que ofrece una conexión directa con la naturaleza y a su vez privacidad desde la calle.

En cuanto al proceso de trabajo Luciano destaca la labor de los propietarios y de la empresa constructora, especializada en la ejecución de casas de diseño, por haber generado las condiciones ideales para que el trabajo, fluyera de manera óptima, y el resultado final de la obra fuera tal cual se había plasmado en el diseño original. Luciano y la empresa constructora lograron transformar la distancia geográfica en cercanía, diálogo fluido y feedback constante entre las partes. Esto no solo se refleja en el resultado final, sino en un proceso realmente placentero y estimulante para todas las partes del equipo de trabajo y para los propietarios.

Photography: Daniela Mac Adden (https://complesco.com/photographers/daniela-mac-adden/)