Sant'Ambrogio | LC Atelier

The Sant’Ambrogio project is a continuous dialogue between the contemporary and the pre-existing. It takes shape within a 1960s residential complex in the heart of Milan. The apartment retained original features and finishes from that era: an entrance clad in arabesque marble, full-height wooden doors with fluted glass, ele- ments that evoke the elegance and design sensibility of the time. The previous owners had a refined aesthetic sense: the wardrobes were upholstered in fabric and straw, materials that have been reinterpreted and integrated into the current design with coherence and care. The master bed was salvaged, restored, and adapted to a contemporary context, while preserving its emotional and historical value. The kitchen was conceived as the heart of the home: a bright, welcoming space with glossy wall tiles, canaletto walnut cabinet fronts, a satin-finished steel countertop and backsplash, and a central island in Cipollino Viola marble. The white resin floor is a distinctly contemporary gesture, a neutral canvas designed to welcome and sup- port furnishings and objects from different eras. The bathrooms reinterpret a retro style through classic ceramics and fixtures, placed in contrast with resin walls and floors. In the living room, a custom-designed bookcase in canaletto walnut is paired with a built-in wall unit made of glass, steel, and straw, creating a refined contrast of textures and materials. Opposite, the dining table, designed by our studio, is surrounded by the iconic Cesca chairs by Marcel Breuer, brought by the owners from their previous home. In the bedrooms, the wardrobes are upholstered in fabric and finished with walnut trim, maintaining a consistent material and stylistic language throughout the project.

[IT]

Il progetto Sant’Ambrogio è una costante contrapposizione tra il contemporaneo e la pre-esistenza. Prende forma all’interno di un complesso residenziale degli anni Sessanta, nel cuore di Milano. L’appartamento conservava finiture e dettagli originali dell’epoca: l’ingresso rivestito in marmo arabescato, le porte a tutta altezza in legno e vetro cannettato. I precedenti proprietari avevano uno spiccato senso estetico: le armadiature erano rivestite in tessuto e paglia, materiali che sono stati reinterpretati e integrati nel progetto attuale. Il letto padrona- le, recuperato e restaurato, è stato adattato a una nuova contemporaneità, mantenendo il suo valore affettivo e storico. La cucina è stata pensata come fulcro della casa: un ambiente luminoso, rivestito da piastrelle lucide alle pareti, ante in noce canaletto, top e backsplash in acciaio satinato e un’isola centrale in marmo Cipollino Viola. Il pavimento in resina bianca, segna un gesto contemporaneo, una tela bianca sulla quale poggiare ed acco- gliere oggetti di epoche diverse. I bagni sono stati progettati in stile ‘retrò’, con rubinetteria e ceramica classica, poggiate però su pareti e pavimenti in resina. La libreria del soggiorno è stata progettata su misura, in legno di noce canaletto; la parete attrezzata frontale ad essa è in vetro, acciaio e paglia. Di fronte, è posizionato il tavolo da pranzo, realizzato su nostro disegno, con le iconiche sedie Cesca di Marcel Breuer che la proprietà si portava dalla precedente dimora. Le armadiature nelle camere da letto sono rivestite in tessuto, bordate in noce.

Crediti

Studio di architettura: LC atelier

Architetto responsabile: Arch. Lucrezia Calvi

Altri partecipanti: Martina Malvasio

Fotografia: Giulio Ghirardi - www.giulioghirardi.com